Tuesday, June 27, 2006

Jazz piano: Roberto Magris en Argentina / Jazz piano: Roberto Magris in Argentina

Después de una fugaz visita al Festival de Jazz de Mar del Plata, en el año 2003, Roberto Magris está de regreso en Buenos Aires.
Una serie de conciertos en Paraguay lo acercan para presentarse dos noches consecutivas, en algunos de los lugares más representativos de la escena del jazz local.

La noche del viernes 30 de junio, a las 00:30 hs (cierto, lo más correcto sería decir la trasnoche del viernes…), estará en Notorious, Callao 966 (Entrada $ 12.- Informes y reservas 4813 6888). En esta ocasión el piano de Roberto Magris contará con la compañía del saxo de Ricardo Cavalli, un dúo que dará que hablar, pues con tanto talento en el escenario se puede esperar la mejor música.

El día sábado 1 de julio, a las 22:00 hs., la cita será en Thelonious Club, el cálido lugar que la familia Cutaia ha ido cultivando con paciencia, en el primer piso de Salguero 1884 (Entrada $ 12.- Informes y reservas 4829 1562).
En este caso, a Ricardo Cavalli en saxos se sumarán Guillermo Delgado , contrabajista del ya conocido, y reconocido, Quinteto Urbano, quedando la batería a cargo de Eloy Michelini, un baterista que ha pasado desde su formación clásica como percusionista, integrante de bandas de jazz tradicional y parte de la más avanzada vanguardia musical, a ser compañero indispensable en muchas de las formaciones que circulan la nutrida agenda del jazz argentino.




After a brief visit to the Mar del Plata Jazz festival, in 2003, Roberto Magris it's back in Buenos Aires.
A couple of concerts at Paraguay make him closer for two nights on a row, in some of the better places of the local jazz scene.

Friday night, june 30, 00:30 hs. (right, will be more accurate to say friday after midnight), he''ll be at Notorious, Callao 966 (Tickets $ 12.- Information and reservations: 4813 6888).
This time Roberto Magris's piano will be in company of Ricardo Cavalli's sax, a duet that will be the talk of the town, because with such talent on the stage we can wait the best music.

Saturday night, july 1, 22:00 hs., the date it's at Thelonious Club, the warm place the Cutaia's family has cultivated patiently, in the first floor of Salguero 1884 (Tickets $ 12.- Information and reservations: 4829 1562).
In this case, to Ricardo Cavalli on sax will be Guillermo Delgado, bass player for the known, and really well known, Quinteto Urbano, leaving the drums place on charge of Eloy Michelini, a drummer who came from a classical percussion school to member of tradional jazz bands, and part of the more advanced music avant garde, becoming an essential partner of the many bands who cross the populated argentinian jazz agenda.



Thelonious Club
Jazz & Cocktails
Salguero 1884
Palermo, Buenos Aires
Informes y reservas (Information and reservations): 4829 1562


Notorious
Callao 966
Barrio Norte, Buenos Aires
Informes y reservas (Information and reservations): 4813 6888

1 comment:

dario artiguenave said...

kaixo lagun.
che, recibi un mensaje tuyo en mi blog.
reviso el tuyo y veo que sos medio euskaldun, mirà que bueno, tenemos bastante en comùn.
veo que no aparece tu correo en el blog, por favor mandame un correo, el mìo aparece en mi profile.
besarkada bat ta gero arte.
Darìo Artiguenave