Politics, culture (music, movies, literature, painting, and beyond). Thoughts about the world we live in.
Política, cultura (música, cine, literatura, pintura, y más allá). Pensamientos sobre el mundo en que vivimos.
Monday, September 25, 2006
Líbano: cuando arte y cultura son los enemigos / Lebanon: When art and culture are the enemies
¿Recuerdan la invasión del Líbano por el Ejército Israelí? Si, fue real, cientos de "ilegales bombas racimo" (aún en las Naciones Unidas están diciendo que es verdad...) todavía en el terreno, muertes, dolor, sufrimiento sin fin.
Pero gracias al artículo de Samia Halaby en Electronic Intifada podemos caminar unos pocos pasos más hacia otra clase de horror, como el estudio de Youssef Ghazzawi destruido por bombas Israelíes.
Dos veces el fue capaz de salvar algo, no esta vez, su esposa, Suzanne Chakaroune, también una artista, perdió todo su trabajo.
Espero que Youssef y Suzanne no sólo obtengan mi simpatía y cariño por el duro momento que están viviendo, quiero enviarles mis plegarias para mejores días, por un mundo respetuoso del arte y la vida.
Remember the invasion of Lebanon by the Israeli Army? Yes, was real, hundreds of "illegal cluster bombs" (even in the United Nations are saying that's it's true...) still on the land, deaths, pain, suffering without end.
But thanks to Samia Halaby's article at Electronic Intifada we can walk a few more steps into another kind of horror, as Youssef Ghazzawi's studio destroyed by Israeli bombs.
Twice he was able to save something, not this time, his wife, Suzanne Chakaroune, also an artist, lost all of her work.
I hope Youssef and Suzanne not only get my sympathy and love for the hard time they're living, I want to send them my prayers for better days ahead, for a word respecfull of art and life.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
No, aún no nos acercamos a la época de las Fiestas, en la fotografía de Navidad que ilustra este post pueden ver el fantástico trabajo de Va...
-
Redes Sociales / Social Networks Enero 17, 2020 / January 17, 2020 En Distribuidora Kalani , nos pareció interesante apartarnos hoy, ...
-
Redes Sociales / Social Networks Diciembre 18, 2019 / December 18, 2019 En Distribuidora Kalani , sabemos que un sabroso bizcochuelo ...
No comments:
Post a Comment