Saturday, August 04, 2007

Pobreza y hambre en Argentina / Poverty and hunger in Argentina

En esta ocasión los medios masivos, como un monstruo sin cabeza, están hablando sobre el hambre en la Argentina, sin cabeza, porque no hay nada profundo en el análisis de la situación hecha por los medios masivos, ciegos y sordos, mirando sólo sobre la superficie, esta vez en Chaco, en el pasado Tucumán, Santiago del Estero, Buenos Aires, y muchos otros sitios, olvidados ahora.
Sólo noticias para ellos, como Rosa Molina, una de las aborígenes en una espantosa condición sanitaria, cercana a la muerte, y si no podemos ver los hechos más allá de las noticias, bueno, nosotros somos muertos vivos.
Estamos cerca de una elección general, y claramente esto será utilizado por el Gobierno y la oposición, no de la misma forma por supuesto.
Pero, después de todo, la pobreza de Argentina es una realidad, y personas están muriendo, ambos son hechos, y en algunos días serán ocultados, bajo la gran alfombra del habitual "pan y circo", de los medios masivos y el Gobierno.
No voy a publicar las fotos o videos que pueden ver en todo canal de televisión o periódico, el hambre, como la pobreza, no son algo a utilizar para aumentar tu audiencia.
Una cosa, clara como el agua aquí, como país, estamos yendo por el camino equivocado.


This time the mass media, as a headless monster, are talking about hunger in Argentina, headless, because there's nothing deep in the analysis of the situation made by the mass media. Blind and deaf, looking just above the surface, this time is Chaco, in the past Tucumán, Santiago del Estero, Buenos Aires, and many other places, forgotten now.
Just news for them, as Rosa Molina, one of the natives in a horrible health condition, close to death, and if we cannot see the facts beyond the news, well, we're living dead.
We're close to a general election, and clearly this will be used for the Government and the opposition, not in the same way of course.
But, after all, Argentina's poverty is a reality, and persons are dying, both are facts, and in some days will be hidden, under the great carpet of the usual "bread and circus", from the mass media and the Government.
I'm not goint to publish the photos or videos you can see in every tv channel and newspaper,
hunger, as poverty, are not something to use to increase your audience.
One last thing, crystal clear here, as country, we're going the wrong way.

No comments: