Tuesday, October 31, 2006

Gustavo Firmenich y Jazz 4: jazz y otras cositas

Recibí una gacetilla sobre las presentaciones de Jazz 4, además de otras novedades en la música de Buenos Aires. Gracias a Gustavo Firmenich por acercarme el material.


Jueves 2 de Noviembre 18 hs
JAZZ 4
Estación Olleros Subte linea D
Entrada libre y gratuita.


Jueves 2 de Noviembre 22 hs
JAZZ 4
Las Cortaderas
Charcas 3647 Palermo
Reservas al 4825-2887
Entrada libre y gratuita.


Viernes 3 de Noviembre 22 hs
LA MILONGA DE JAZZ
Venga a bailar a un increíble salon de baile junto a la orquesta SOTAVENTO jazz band que con sus mas de 15 musicos en escena ofrecen un momento inolvidable.
Asociación entrerriana Gral Urquiza.
Guemes 3941 (esq Scalabrini Ortiz)
Entrada $8.-


Sábado 4 de Noviembre 17 30hs
JAZZ A LA CARTA
Café Martinez
M.T. de Alvear 2337
Reservas 4829-2704
Entrada libre y gratuita.


Sábado 4 de Noviembre 22 30hs
JAZZ 4 presenta JAZZ A LA CARTA
Cafe Martinez
Av Goyena 891 Caballito
Reservas 4988-0451
Derecho de espectaculo $5.-


Domingo 5 de Noviembre 21 hs
JAZZ 4
Los 40 bar de tapas
Costa rica 4933 esq thamesPalermo
Reservas al 4833-7008
Derecho de espectaculo $3.-


Visite Ruta del Jazz


Auspicia Cañas González


Jazz 4 esta formado por:
Alejandro Beelmann: bateria
Sebastian Casaccio: contrabajo
Guillermo Marigliano:guitarra
Gustavo Firmenich: saxo tenor y clarinete

Monday, October 30, 2006

Convocatoria de la Unión de Músicos Independientes para la defensa de la cultura en Argentina

Un debate se está abriendo sobre la situación cultural de la Argentina, en particular sobre la falta de reglas claras para la habilitación de espacios culturales en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Si bien este es un aspecto del problema, sin duda mucho más complejo, no puedo hacer menos que adherir a la convocatoria del día de mañana, 31 de octubre de 2006, realizada por la UNION DE MUSICOS INDEPENDIENTES (UMI).


La UNION DE MUSICOS INDEPENDIENTES (UMI) convoca a músicos, actores, productores, dueños de establecimientos donde se realice música en vivo, iluminadores, sonidistas, asistentes, stages, directores, y todo aquel que se sienta agraviado por la insólita persecución que desde hace mas de 1 año y medio venimos sufriendo los trabajadores de la cultura y el arte.

El martes 31 de Octubre de 18 a 21 hs nos reunimos en la puerta de la Jefatura de Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Av. de Mayo 525).

Se dispondrá una mesa que recibirá adhesiones a las acciones legales que ya fueron iniciadas por la UMI y las denuncias (de carácter informal) sobre las persecuciones que viene realizando el GCBA a los trabajadores de la cultura y el arte.

La UNION DE MUSICOS INDEPENDIENTES (UMI) inició acciones legales (en primer término, a través de una carta-documento) al Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires en calidad de asociación que nuclea a músicos trabajadores
a fin que instrumente y ponga en funcionamiento las medidas necesarias a fin de garantizar el ejercicio del derecho a trabajar amparado por nuestra Constitución y por tratados internacionales. El próximo paso será iniciar una demanda contra el GCBA que será presentada prontamente.

En la “Capital Latinoamericana de la Cultura” no hay mas cultura ni arte.

De nosotros depende que podamos recuperar nuestro espacio.

No queremos que se repitan las condiciones que permitieron que ocurra la tragedia de Cromagnon, ni tampoco la persecución al arte que se realiza en la actualidad.

• POR LA POSIBILIDAD DE REALIZAR ESPECTACULOS ARTISTICOS EN LOS ESPACIOS PUBLICOS

• POR LA HABILITACION INMEDIATA DE LOS LUGARES APTOS PARA LA REALIZACION DE MUSICA EN VIVO

• POR LA RECUPERACION DE LA FUENTE DE TRABAJO DE LOS MUSICOS, ASISTENTES, MANAGERS, SONIDISTAS, ETC. NEGADA POR LA ADMINISTRACION ACTUAL

BASTA DE PERSEGUIR AL ARTE.


UNION DE MUSICOS INDEPENDIENTES
-Asociación Civil Sin Fines de Lucro-
Adolfo Alsina 2260, 7° “B”, Cap. Fed.
e-mail
(011) 4952-3654


Tuesday, October 24, 2006

Programación NoAvestruz 2006: jueves 26 al domingo 29 de Octubre

Acabo de recibir la programación de NoAvestruz para esta semana, no quería editar la misma y dejar fuera el cariñoso comentario sobre Norberto Minichillo.


Semana del jueves 26 al domingo 29 de Octubre

Una de los inmensos privilegios que nos ha permitido gozar este espacio, es el haberte conocido personalmente, Norberto Minichillo; haber gozado de tu música, tu infinito y generoso humor, tu sonrisa de niño eterno y tu palabra apasionada, nutrida de gestos y anécdotas que podían tenernos a todos escuchándote horas, dando tarde la entrada al público, olvidándonos de todo por un rato perdidos en tu voz cascada y sentimental. El sábado te esperábamos para tocar junto al Terceto para disfrutar una vez más de esa fiesta de espontaneidad e inspiración; pero el destino decidió que se fueras antes, el viernes 21 cambiaste de idea y nos enteramos así de tu partida de este mundo. "La verdad ante todo" pregonaba tu inagotable búsqueda musical y así sonaba nomás el desprejuicio, la libertad sin tiempo, la cadencia del fuego en tus juegos rítmicos, la correntada de tu voz dedicada a los poetas populares.... Gracias Mini por haber dejado tu arte también en estas paredes, por alentarnos y enseñarnos cómo es esto de ser un artista íntegro y sin claroscuros; quedan en nosotros tus sonidos bendiciéndonos el camino... Norberto Minichillo nació en Bs As en 1940 y dedicó su vida apasionadamente a la música. Tocaba batería, piano y marimba; fue además compositor, docente y gurú de nuevas generaciones de músicos. Falleció el viernes 21 de octubre del 2006.
[ Si querés saber de qué se trata la actitud NoAvestruz, seguí leyendo ]


Octubre

| OTRAS CANCIONES |

Jueves 26 a las 21:00
Pablo Dacal y su Orquesta de salón

Antes de partir a Bogotá para presentar la edición colombiana de 13 Grandes Éxitos, Pablo Dacal y la Orquesta de Salón actuarán en No Avestruz.
El concierto será la despedida de aquellos éxitos y los primeros saludos a La era del sonido, próximo disco a toda orquesta y color.

La Orquesta de Salón está integrada por Martín Elter/violín, Manuloop /violoncelo y orquestación, Leandro Rudak/Contrabajo, Gonzalo Braz /clarinete, Julio Sleiman/guitarra, Germán Cohen/trombón y coros, Pedro Güerri /percusiones.
Más información


Jueves 26 de Octubre a las 21:00
Entrada: $ 10 [ ¿lounge? ]


Octubre

| REVUELTO GRAMAJO |

Viernes 27 a las 21:00
Lito Epúmer & Armando Alonso. Artista invitado Raul Carnota

Revuelto Gramajo, programa de radio de FM La Tribu dedicado a la música, lanza su primer disco. Para celebrarlo, invita a Lito Epúmer y Armando Alonso, músicos participantes del disco recientemente editado.
Un dúo de excelentes guitarristas y compositores que hace tiempo no se presentan
en la Ciudad de Buenos Aires. Ambos proponen variados climas que recorren sonidos
de la música rioplatense -candombe y milonga-, folclore y hasta blues.


Artista invitado: RAUL CARNOTA
Viernes 27 de Octubre a las 21:00
Entrada: $ 12 [ flor de revuelto ]


Octubre

| SEMILLERO |

Sábado 28 a las 18:30
La Clásica, Mate con bizcochos

Una muy linda.
Martín Marino gestiona y dirige un ensamble variable de música clásica. Un encuentro a la merienda. Música clásica, mates y bizcochitos.
De luxe.
Sábado 28 de Octubre a las 18:30
Entrada: $ 8 general / $ 5 estudiantes [ te conviene más que cualquier peña ]


Octubre

| ACÚSTICOS |

Sábado 28 a las 22:00
Matías Mormandi

MATIAS MORMANDI. Rencuentro
Un solo set de un musico lleno de canciones nuevas
y emociones eternas volcando un repertorio cosechado luego de un largo viaje.
Tangos, candombes, milongas, sambas y las contaminaciones de varios mares.
Sabado 28 de Octubre a las 22:00
Entrada: $ 12 [ el que no llora no mama ]


Octubre

| DOMINGOS NEGROS |

Domingo 29 a las 20:00
Negros de Miércoles ~ Folklore Afroperuano

Director musical: Hubert Reyes
Recita poesía negra: Juan Palomino
Domingo 29 de Octubre a las 20:00
Entrada: $ 15 [ ellos son un montón ]


UNA MÁS Y NO JODEMOS MÁS

| En el horno
[ Sección culinaria (qué linda palabra) ]

La calidez del abrazo, la sonrisa, las flores y las luces tenues de velitas, un almohadón en el piso o la vista panorámica de las alturas, la buena música. Y los sabores y aromas de la comida casera.
Buscando la sanación interna, la propuesta gastronómica de Juan Spiatta está pensada para estimular los sentidos y potenciar el concepto NoAvestruz.
Cerramos el día y abrimos la noche con un cuenquito caliente en las manos. Un guisito que nos trae historias del campo, el pan caliente, el fogón, el cielo estrellado; una sopa que nos susurra cuentos de la abuela; ensaladas con aires orientales, las mil y una noches, erotismo y sabores ardientes; postres tradicionales con un toque de vanguardia que reavivan la complicidad de los juegos a la hora de la siesta; café a las seis especias para completar la exhuberancia; o algún vinito de la casa, siempre dispuesto a la bacanal. Sabores que parecen sutiles en la boca, pero que de a poco van apareciendo, y te llevan. La fusión con el espacio es completa.
Sentidos estimulados, y el alimento que llega de la mano (y en las manos) de una musa inspiradora, ángel ensortijado, medusa benévola, sirena silenciosa que perfuma como su nombre: Fresia.
Hay que estar para comprobarlo.


TODO EL AÑO

| Alquiler de sala
Espacio en alquiler se ofrece. Todo proposito.

Medio lleno. Medio Vacío. Espacio en alquiler se ofrece. Todo propósito. Ensayos. Música. Ciertos eventos. Intercambios.
Razonables precios. Espíritu inquieto.

Sala 12m x 8m.
Ambiente climatizado.
Luces y sonido.
Por hora o por jornada.

Da para llamar.


GALERÍA

| Muestra permanente
Ojos para eso

Hacia el interior del artista se despliega siempre un misterio. Fuente inagotable de impresiones y estímulos, caudal poderoso que fluye buscando su cauce. Hacia el exterior, el artista construye señales, indicios, huellas que incitan, que abren la posibilidad cierta de compartir una mirada, de encontrar en los ojos del otro, en nosotros, ojos para eso.

Exposición de obra y objetos de papel recortado a mano con tijeras, del artista Mariano Rodríguez Paulo, El Gato Cabezón.

Permanecerá en la sala hasta el mes de agosto ’06.

DAME BEIBI, GIV MI NEX GUIK, NECESITO NEX GUIK |
Anticipo

Jueves 2, 21:00. Daniel Drexler.Presentando "Vacio" /Viernes 3, 21:00. FAIN-MANTEGA + Tango /Sábado 4, 18:30. La Clásica, Mate con bizcochos /Sábado 4, 21:00. Elefante, jazz contemporáneo /Sábado 4, 23:59. Aca Seca trío. Set acústico /Domingo 5, 21:00. Aca Seca trío /


NoAvestruz
Humboldt 1857 | Palermo NoHollywood | (011) 4771 1141
e-mail programación

Carta abierta a la comunidad: La Colifata pide ayuda

Siempre he considerado el trabajo de La Colifata como algo importante, no se limita a ser un interesante experimento, se extiende convirtiéndose en una herramienta indispensable de ayuda a los demás.
Si bien lo relatado ocurrió hace unos días no quería dejar de difundirlo, esperando que alguna solución llegue pronto.


Robo de una iBook

19 de Octubre de 2005

Carta abierta a la Comunidad

Me llamo Alfredo Olivera. Soy psicólogo y director del proyecto La Colifata.

El objetivo de esta carta es comunicar algo que nos pasó recientemente y que nos tiene apesadumbrados. Tal vez Usted nos pueda ayudar, por ejemplo, dando a conocer nuestra situación. Quizá también alguna persona o empresa se sienta en aptitud de, y con la predisposición necesaria, como para darnos una mano.

Sufrimos el robo de una de nuestras herramientas de trabajo más importantes. Nos robaron una MAC APPLE Ibook G4 ( allí teníamos mucha información y, además, nos permitía editar imagen y sonido) Esa maquina la habíamos comprado con mucho esfuerzo, resultado de los aportes de una entidad llamada ASHOKA que ayuda a Emprendedores Sociales ( soy uno de ellos). La compra de esa computadora portátil fue una decisión tomada con el afán de crecer y, además, una apuesta al desarrollo y futuro de nuestro proyecto. Tiene un valor de 1600 Euros, o más. El robo fue el sábado en el Borda y sinceramente no sabemos si el autor fue un visitante o un paciente. Lo cierto es que, en un momento en el que nos toca enfrentar problemas serios de financiamiento, quedamos sin una herramienta fundamental para continuar con nuestro trabajo.

La Colifata es un proyecto - pionero en el mundo- que intenta abordar los medios de comunicación con un doble objetivo. Por un lado, como herramienta clínica de recuperación de pacientes diagnosticados de psicosis (los comúnmente llamados "locos") y por otro, como un instrumento de intervención en relación con la problemática social del "estigma" de la locura (lo cual genera una practica discriminatoria por parte de la población respecto a quien padece enfermedades mentales). Por eso hacemos radio, para eso hacemos televisión, para ayudar a disminuir los prejuicios respecto de la enfermedad mental y como terapia o complemento terapéutico para los pacientes, ayudando a su recuperación y reinserción social.

Anualmente colaboramos en el proceso de externación del 35 % de los pacientes que tratamos. A su vez, evitamos re-internaciones ( en los últimos 2 años el índice de pacientes re-internados que reciben atención en La Colifata fue menor al 5%).Todo un logro terapéutico.

La Colifata fue la primera experiencia en el mundo en pensar los medios de comunicación como una herramienta terapéutica y para trabajar las problemáticas de la Salud Mental mediante el uso de la media. Es por eso que permanentemente somos invitados a dar conferencias en Sudamérica y Europa, y a eso se debe también la repercusión mediática en medios de prestigio internacional como son la BBC de Londres, la CNN de EEUU, Agencias como DPA, de Alemania, o la española EFE, la británica Reuters. Entre los diarios de renombre universal, cabe citar -entre otros- a Le Monde, El País, Sunday Times, New York Times etc.)

El modelo de La Colifata actualmente se está replicando (imitando) en varios países del mundo: En España, Italia, Francia, Uruguay y Chile se han iniciado proyectos inspirados en la experiencia argentina. Aquí ya existen mas de 20 proyectos en marcha que tomaron nuestro modelo.

La Colifata es una ONG. No tenemos apoyo por parte de las autoridades del Hospital, pero si, y mucha, por parte de algunos de los profesionales que trabajan allí. Actualmente no recibimos financiamiento alguno y todos los que trabajamos en el proyecto ( me incluyo) lo hacemos ad honorem, lo cual a esta altura me parece simplemente absurdo, teniendo en cuenta los resultados alcanzados, la repercusión obtenida y -especialmente-los desafíos del futuro para una sociedad que demanda los mejores cuidados en materia de salud integral, incluyendo la salud mental.

Nos gusta mucho hacer lo que hacemos, y lo hacemos con placer y alegría en un lugar donde la materia prima es el dolor: el Borda. Es un privilegio para mi hacer lo que hago, porque me gusta, porque es mi pasión y porque es un modo ético y responsable de estar en el mundo. Sobre todo, me gusta porque le hace bien a un colectivo grande de personas: Tanto a los pacientes como a la comunidad que puede intervenir en relación con el problema. Pero también sucede que nos cuesta... y MUCHO seguir "remándola" a pulmón después de 15 años. Tal vez este robo sea esa gota que colmó. Y como queremos seguir trabajando, y como queremos seguir existiendo, y como todavía queda mucho por hacer, es que deseo transformar la bronca, desilusión e impotencia en otra cosa. Al menos comunicarlo, al menos hacerlo saber y pedir ayuda.

Nos robaron una APPLE Ibook G4 de 60 Giga 14" pulgadas, 512 mb de Ram ( serie o modelo) SD M9628T. número de matricula 4H5081YSRCU. Tiene información importante de La Colifata.



Si alguien pudiera informarnos acerca de ella estaríamos agradecidos.

Y si alguna persona o empresa pudiera ayudarnos a comprar una igual seríamos muy felices.

Alfredo Olivera
Psicólogo Mat. 30.852
Fundador del proyecto La Colifata
15-5000-4601
4554-4354
e-mail

Monday, October 23, 2006

Virasoro bar, jazz y cuentos para esta semana / Virasoro Bar, jazz and short stories for this week

Miércoles / Wednesday 25 - 21:00 hs. / 9 PM
Jazz
Miércoles de Súper Acción / Super Action Wednesdays. Ciclo de música original - experimental / Super Action Wednesdays. Original - experimental music series.
Sebastián Rey, Augusti Urbini y Alejo Dueck. Entradas / Tickets: $9.-


Jueves / Thursday 26 - 21:00hs. / 9 PM
Jazz
La Mujer barbuda
Sergio Alvarez (guitarra / guitar), Franco Fontanarrosa (bajo / bass), Lulo Isod (batería / drums), Nicolás Pantyrer (saxo / sax). Entradas / Tickets: $8.-


Viernes / Friday 27 - 22:00 hs. / 10 PM
Cuentos / Short stories
"Alquimia". Diana Tarnofky
Entrada / Tickets: a la gorra / at will (goodwill...).


Sábado / Saturday 28 - 22:30 hs. / 10:30 PM
Jazz
Hernán Merlo Cuarteto
Hernán Merlo (contrabajo y composición / acoustic bass and composition), Carlos Lastra (saxo / sax), Patricio Carpossi (guitarra / guitar), Martín Lambert (batería / drums). Entradas / Tickets: $12.-


Domingo / Sunday 29 – 20:30 hs. / 8:30 PM
Jazz
Domingos felices / Happy Sundays
(Parte del ciclo de Miércoles de Super Accion / Part from the Super Action Wednesdays series)
Nacha
Juan Pablo Arredondo (guitarra / guitar)- Jerónimo Carmona (contrabajo / acoustic bass)- Rodrigo Gómez (batería / drums)- Rodrigo Dominguez y Pablo Puntoriero (saxos / saxophones). Entradas / Tickets: $9.-


Virasoro Bar
Guatemala 4328
Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
4831-8918


Sunday, October 22, 2006

Norberto Minichillo



Hace algunas semanas estaba escribiendo un artículo sobre Dave Holland, mis palabras: "¿Cuántas veces un nombre describe el concepto total de la palabra arte? Sólo un nombre, y ustedes saben exactamente el punto de partida, las desviaciones en el camino, el paisaje final.", puedo utilizar las mismas palabras para hablar sobre Norberto Minichillo, y una tristeza infinita golpea mi corazón, pues el murió el pasado viernes.
¿Es importante ser un gran artista y un buen ser humano? ¿Y si se es ambos? Norberto Minichillo es esa clase de persona, única, en muchas, muchas formas.
Un baterista, principalmente, porque su estilo de tocar el piano está aún en mis oídos, desde los últimos conciertos de El Terceto, un grupo con espacio para hacernos escuchar milongas y música folklórica de Argentina desde otro punto de vista, aún con espacio para dejar a Norberto cantar algunas canciones brasileñas, verdaderamente hermosas.
Dsde aquellos viejos días con Ben Webster y Teté Montoliú, en los sesenta, en Europa, a su último disco publicado: "Articulaciones", sus composiciones, pero por las manos de la pianista Fabiana Galante.
Parte, no solamente de la escena de jazz de Buenos Aires, porque su mente y corazón abiertos están en discos de diferentes músicos y estilos.
Tuve la oportunidad de hablar con él, un par de veces, después de algunos de sus shows, su cascada y amigable voz es algo que no puedes olvidar con facilidad, su música, por siempre en nuestros corazones.
Gracias Norberto, gracias por tu arte.


A couple of weeks ago I was writing an article about Dave Holland, my words: "How many times a name describes the whole concept of the word art? Just a name, and you know exactly the point of departure, the turns of the road, the final landscape. ", I can use the same words to talk about Norberto Minichillo, and an inifinite sadness hit my heart, because he died this last friday.
It's important to be a great artist and a good human being? And if you're both things? Norberto Minichillo it's that kind of person, unique in many, many ways.
A drummer, mainly, because his piano playing style it's still in my ears, since the last concets from El Terceto, a group with space to make us hear milongas and Argentina's folk music from another point of view, even with space to let Norberto sing some brazilian songs, beautiful indeed.
From those old days with Ben Webster and Teté Montoliú in Europe, in the sixties, to his last published record: "Articulaciones", his compositions, but by the hands of the pianist Fabiana Galante.
Part, not only of the Buenos Aires Jazz scene, because his open mind and heart are in records from different musicians and styles.
I had the chance to talk with him , a couple of times, after some of his shows, his husky and friendly voice it's something you can't forget easily, his music, forever in our hearts.
Thank you Norberto, thank you for your art.

Friday, October 20, 2006

NoAvestruz: corrección para el sábado 21 de octubre

Hace unos minutos recibí esta gacetilla, con una corrección para los espectáculos que se presentarán el día sábado 21 de octubre de 2006.
Espero que pronto tengamos oportunidad de ver a "El Terceto", de la mano de los talentosos Norberto Minichillo y Hernán Ríos.


Amigos:

La función de "El Terceto" del día sábado 21 de Octubre ha sido suspendida. Les pedimos disculpas por este anuncio.

La programación de NoAvestruz del sábado queda, entonces, del siguiente modo:

Sábado 21 de Octubre a las 18:30. "La Clásica. Mate con bizcochos".Martín Marino gestiona y dirige un ensamble variable de música clásica. Un encuentro a la merienda. Música clásica, mates y bizcochitos.

Sábado 21 a las 22:30. " Varieté circular" Hacemos teatro para recaudar fondos para hacer teatro, y así sucesivamente. Estarán Valerio, Silvit, El Negro del Aplauso, Alejandra Delorenzi y otros tantos.

Todo lo recaudado será destinado a la producción de las obras de teatro de los alumnos de 3er año de la carrera de Puesta en Escena de la Escuela de Arte Dramático del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires


Un abrazo

NoAvestruz - Lugar Común -

Wednesday, October 18, 2006

Un trío de jazz en Chile / A jazz trio in Chile



Alvaro Zavala (guitarra) y Alonso Durán (contrabajo), ambos de Lost 4, esta vez con la ayuda de Rodrigo Villaroel (guitarra), para tocar como un interesante trío de jazz, en La Vitrina (Infante 28, Barrio Providencia, Santiago de Chile).
No hay que pagar entrada, sólo la pizza, cerveza, o cualquier cosa que prefieran ordenar.
Buen jazz, comida y bebidas. ¿Pueden pedir algo más?


Alvaro Zavala (guitar) and Alonso Durán (acoustic bass), both from Lost 4, this time with the help from Rodrigo Villaroel (guitar), to play as an interesting jazz trio, at La Vitrina (Infante 28, Barrio Providencia, Santiago de Chile).
There's no ticket to pay for, just the pizza, beer, or anything you prefer to order.
Good jazz, food and drinks. Can you ask something more?


Alvaro Zavala (guitarra / guitar)
Alonso Durán (contrabajo / acoustic bass)
Rodrigo Villaroel (guitarra / guitar)

Jueves 19 de octubre de 2006, 22:30 hs. / Thursday 19, october 2006, 10:30 PM

La Vitrina
Infante 28
Barrio Providencia, Santiago de Chile

Trío Mes: otro jueves de buena música en Bar Uanchu / Trío Mes: another thursday of good music at Bar Uanchu

Otro jueves en octubre, con el Trío Mes trayendo su música a Bar Uanchu (Guatemala 4778 - esq. Borges, Ciudad Autónoma de Buenos Aires).
Es una condición saludable para el arte, tener un lugar para mantenter a los artistas, y el arte, activos.
La noche del jueves será una noche para Enrique Norris (corneta), Julián Montauti (contrabajo), Pedro Ahets Etcheberry (batería), una oportunidad para disfrutar su hermosa música..


Another thursday in october, with the trío Mes bringing their music to Bar Uanchu (Guatemala 4778 - esq. Borges, Ciudad Autónoma de Buenos Aires).
It's a healthy condition for the art, to have a place to keep artists, and art, active.
Thursday night will be a night for Enrique Norris (cornet), Julián Montauti (acoustic bass), Pedro Ahets Etcheberry (drums), a chance to enjoy their beautifull music.


Trío Mes en Uanchu Bar / Trío Mes at Uanchu Bar
Enrique Norris > corneta / cornet
Julián Montauti > contrabajo / acoustic bass
Pedro Ahets Etcheberry > batería / drums


Jazz ajeno y propio / Jazz from others and from their own
(y algo del nuevo disco: "Atención: no dañar", editado por Buri / and something from the new record: "Attention: don't damage". edited by Buri)


Jueves 19, octubre 2006, 22:00 hs. / Thursday 19, october 2006, 10 PM.
Guatemala 4778 - esq. Borges
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
4831-2435

Virasoro Bar: actualizaciones de octubre 2006 / Virasoro Bar: october 2006 updates

Miércoles / Wednesday 18 - 21:00 hs. / 9 PM
Miércoles de Súper Acción / Super Action Wednesdays. Ciclo de música original - experimental / Super Action Wednesdays. Original - experimental music series.
Orquesta Horizontal
Florencia Abot Glenz (piano), Gabriel Cuman (bajo / bass), Bruno Espínola (saxo alto / alto sax), Tomás Finkelsztein (batería / drums), Guido Roncaglia (piano), Luciana Triginer (flauta traversa / flute). Entradas / Tickets: $9.-


Jueves / Thursday 19 - 21:30 hs / 9:30 PM
Bertolini - Balduini -Urbini Trío.
Mariano Bertolini (flugelhorn), Lucio Balduini (guitarra / guitar), Augusto Urbini (batería / drums). Entradas / Tickets: $9.-


Sábado / Saturday 21 - 22:30 hs. / 10:30 PM
Luis Nacht Quarteto
Luis Nacht (saxo y composición / sax and compositions), Pato Carpossi (guitarra / guitar)- Julián Montauiti (contrabajo / acoustic bass). Entradas / Tickets: $12.-


Miércoles / Wednesday 25 - 21:00 hs. / 9 PM
Miércoles de Súper Acción / Super Action Wednesdays. Ciclo de música original - experimental / Super Action Wednesdays. Original - experimental music series.
Sebastián Rey, Augusti Urbini y Alejo Dueck. Entradas / Tickets: $9.-


Jueves / Thursday 26 - 21:00hs. / 9 PM
La Mujer barbuda
Sergio Alvarez (guitarra / guitar), Franco Fontanarrosa (bajo / bass), Lulo Isod (batería / drums), Nicolás Pantyrer (saxo / sax). Entradas / Tickets: $8.-


Sábado / Saturday 28 - 22:30 hs. / 10:30 PM
Hernán Merlo Cuarteto
Hernán Merlo (contrabajo y composición / acoustic bass and composition), Carlos Lastra (saxo / sax), Patricio Carpossi (guitarra / guitar), Martín Lambert (batería / drums). Entradas / Tickets: $12.-


Domingos / Sundays 22 y 29 – 20:30 hs. / 8:30 PM
Domingos felices / Happy Sundays
(Parte del ciclo de Miércoles de Super Accion / Part from the Super Action Wednesdays series)
Nacha
Juan Pablo Arredondo (guitarra / guitar)- Jerónimo Carmona (contrabajo / acoustic bass)- Rodrigo Gómez (batería / drums)- Rodrigo Dominguez y Pablo Puntoriero (saxos / saxophones). Entradas / Tickets: $9.-


Cuentos / Short stories
Todos los viernes a las 22:00 hs. / Every friday at 10 PM
Organizado por / Organized by Diana Tarnofky
Entrada / Tickets: a la gorra / at will (goodwill...).


Viernes 20 de octubre / Friday, october 20

"Alquimia" . Caludia Stella

Viernes 27 de octubre / Friday, october 27
"Alquimia". Diana Tarnofky


Virasoro Bar
Guatemala 4328
Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
4831-8918